пятница, 3 апреля 2009 г.

из просторов

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских
военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что
они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто
посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на
всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на
иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,
конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты
- "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно
с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них
ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж
дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали
очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер
душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил
нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил
скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством
деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота.
Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была
изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве
веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль".
"Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в
данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим
академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но
другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос
офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило
для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль
мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной
деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер
понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой
признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть
интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону
возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала
налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер
душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком
еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на
столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось
свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но
она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными
листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на
соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься
проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты
нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это
- хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти
стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А
когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз
поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья
знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках,
значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки. 
*с просторов интернета*



четверг, 12 февраля 2009 г.

Арктика, Аркона.

Для тех, кто следит за развитием [url=http://www.bia-news.ru/news/75642]событий[/url] .
Брифинг в Росбалте прошел, мягко говоря, оживленно. Хочу сказать, что мы с коллегами разочарованы комментарием уполномоченного, так как надеялись получить все же адекватную оценку произошедшего. А получился пиар омбудсмана, который очень любит поговорить, и приплетал почему-то все на свете - 11 сентября, и всякую чушь. Очень жаль, что нам не удалось вытащить представителей силовиков, и вдвойне жаль, что пришедшие на мероприятие очевидцы выслушивали весь этот бред. Омбудсман сказал, что, по УПК РФ все, что было совершено в Арктике, разрешено. После этих слов была долгая пауза, которую выдержали все журналисты в зале с каменными лицами, так как все были шокированы. термин "полицейское государство" не был озвучен, но витал в воздухе. Отчеты, вероятно, появятся у ИТАР-ТАСС, СПб Ведомости, Невское время, в Вестях (на ТВ), на 5м канале, и в других СМИ.

С интернет-троллями

С интернет-троллями надо поступать так: не кормить.

вторник, 10 февраля 2009 г.

Вспомнилось

Друг как-то сказал мне, что раскрыл секрет моего обаяния)
Раскрыл он его, наблюдая, как я вожусь с его собаками. Младшая Умка немного побаивается, когда приходят чужие -  и всякий раз, как я захожу в гости, она прячется или рычит, или и то и другое. Как веду себя я. Без капли страха раскрываю объятия и разрушаю ее недоверчивость лаской и дружелюбием.
Он говорил, что наблюдая за мной и собаками, понял, что секрет - в этом бесстрашии, готовности открыться, а еще в том, что я общаюсь запросто, отвергая всяческие условности.
Также он тогда заметил, что "побочный эффект" этого свойства - что я веду себя так со всеми. А некоторые делают вывод, что это для них, эксклюзивно.
Так, молодые люди, с которыми я общаюсь, часто делают необоснованные выводы о своих шансах)
Надеюсь, мне удалось передать ту мысль своим постом, а также, что я не слишком себя расхвалила ;)



воскресенье, 8 февраля 2009 г.

My Fair Lady

Что-то в последнее время потянуло меня на старые голливудские (и не только) мюзиклы... Вчера посмотрели на английском My Fair Lady. Одри - кавайчик ^-^ Запомнился момент, когда Хиггинс помахивает перед ней печеньицем, а потом скармливает птице. 'Cup-cup-cup of of of...' [url=http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=742851]торрент[/url]

[img]http://www.altfg.com/Stars/m/my-fair-lady.jpg[/img] 



вторник, 3 февраля 2009 г.

Интересный прецедент

Что делать, если я не согласен платить за предустановленную Висту на своем ноутбуке?
sadko4u описал свой опыт